אם יש שפה שחדרה את החברה הישראלית והפכה חלק בלתי נפרד ממנה היא השפה הרוסית. כחלק מכך הוגדלו והורחבו מתני השירותים בשפה הרוסית בתחומים השונים.
כחלק מתהליך זה מציע משרדו של עו"ד רם אפרתי שירותי נוטריון לרוסית. מבין כלל שירותי המשרד הרבים תוכלו למצוא שירות נרחב המטפל בתהליכים בירוקרטיים. כאלה המחייבים בעצם תרגום שפתי משפה הרוסית לשפה העברית. כמובן שכחלק מכך מועסקים במשרד אנשי מקצוע שרוסית הינה שפת האם שלהם. לצד זאת השפה שלהם עשירה ובקיאה במושגים ומונחים הידועים בקהילה הרוסית. נוסף על זאת מציע המשרד תרגום של מסמכים, ניסוח וכמובן מתן אישורי חתימה.
חוק הנוטריונים שנחקק בישראל בשנת 1976 הביא לכך שבנוסף לפעולות המשפטיות השונות שבסמכותו הקיימת של נוטריון, יקבל נוטריון לרוסית את הסמכות המשפטית בנושא אישור ותרגום מסמכים מרוסית לעברית.
כאמור, משרד עו"ד רם אפרתי החל את המהלך המקצועי לפני עשרות שנים. כחלק מכך הזקוקים לטיפול של נוטריון לרוסית יכולים להיות סמוכים ובטוחים שהם בידיים טובות ומקצועיות. השירות מהטובים בענף. ניתן על ידי מומחים מובילים בענף.
למשרד עו"ד רם אפרתי קשרי עבודה רבים שנוצרו משיתופי פעולה פוריים לאורך השנים. למשרד קשרים טובים עם משרדי השגרירויות הזרות בישראל. כך שבמידת הצורך בתהליכים שכאלה נוסף לשירות נוטריון לרוסית התהליך כולו נעשה תחת משרד אחד ללא צורך בנותני שירותים נוספים.
מה עוד מוצע לכם במשרדו של עו"ד רם אפרתי? המשרד מציע מגוון רחב מאוד של שירותים: אישור על תרגום מסמכי ממון, תעודות רשמיות – תעודות נישואין/לידה, תרגום צוואות, תרגום מסמכים משפטיים, אישורים נוטריוניים, העתקי מסמכים, תרגום מסמכים משפות שונות, חתימה על חוזי שכירות. ועוד. השירות מוצע כמובן בשפות רבות ובהן גם השפה הרוסית.